Solutions 1:
Please let Sender New email - enter your name - delete the auto complete list.
After deleting the Auto complete list, please let him enter your email address again.
rxu@beyond-sl.com
Solution 2:
File > Options > Mail > Empty Auto-Complete list